Where can I find evidence on my suspect?
1. The sheriff must keep a file on all suspects. Even this sheriff.
2. First, you need to have his office to yourself.
3. After you escape from lockup, you'll find a folder under your box of belongings, on the sheriff's desk. Tap it to get your clue.